Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website hypotirol.duoclips.sk gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortlicher

HypoTirol Radreisen GmbH
Dampfschiffhaufen 7, 1220 Wien, Österreich
E-Mail: support@hypotirol.duoclips.sk
Telefon: +43 1 269 86 36

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

2.1 Beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an unseren Server übermittelt. Diese umfassen:

• IP-Adresse (anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technische Bereitstellung und Sicherheit der Website).

2.2 Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir folgende Daten: Name, E-Mail-Adresse, gewählte Tour, Nachrichtentext. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. a DSGVO (Einwilligung).

2.3 Buchung von Radreisen

Im Rahmen einer Buchung erheben wir zusätzlich: Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum (bei Versicherungsleistungen), besondere Ernährungswünsche oder gesundheitliche Hinweise (nur mit ausdrücklicher Einwilligung).

3. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Nähere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

4. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

• Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z. B. Weitergabe an Partnerhotels, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

5. Speicherdauer

Kontaktanfragen werden nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Buchungsdaten werden gemäß den steuerrechtlichen Vorgaben (7 Jahre) aufbewahrt.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Beschwerden können Sie bei der Österreichischen Datenschutzbehörde einreichen: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

7. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein (SSL-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen), um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust oder unbefugten Zugriff zu schützen.

8. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.

Stand: August 2026